will be explicitly rejected as unbecoming for Christians. The reason for such rejection is often not apparent to missionaries or outsiders, who may see little difference between the songs and rites the people reject and those they retain. But the people know the deep, hidden meanings of their old customs and their significance in the culture. At some points the missionary may need to raise questions that the people have overlooked, for they often fail to see clearly their own cultural assumptions.
Page 28